In an isolated mountain chalet near Grenoble, Samuel Maleski is playing music in his attic so loudly that his wife, German novelist Sandra Voyter, asks to reschedule with the female student interviewing her. Their visually impaired son, Daniel, returns from a long walk with his guide dog Snoop to find Samuel dead below his attic window.Talking to an old friend, lawyer Vincent Renzi, Sandra says the fall must have been accidental. When Vincent says the court will not believe that, Sandra tells Vincent about Samuel's attempt to overdose on aspirin six months earlier, after having gone off antidepressants. Vincent notes a bruise on her arm, which she tells him resulted from bumping into a countertop.Daniel tells the police that his parents were having a calm talk when he left the house but gives conflicting accounts of exactly where he was standing. This, combined with an autopsy revealing Samuel's head wound occurred before his body hit the ground, blood spatter, and an audio recording Samuel made of a fight he and Sandra had the day before he died, prompts an indictment.During the trial, Sandra's defense team claims Samuel fell from the attic window and hit his head on a shed, while the prosecution's theory is that Sandra hit him with a blunt object and pushed him from the third-floor balcony. During a courtroom argument with Samuel's psychiatrist, Sandra admits her resentment towards Samuel due to his partial responsibility for the accident that led to Daniel's impaired vision.In the recorded fight, Samuel accuses Sandra of plagiarism, infidelity, and exerting control over his life. The protracted argument turns physically violent, but it is unclear who is hitting whom. The prosecution claims that all the violence was coming from Sandra. She says that she had thrown a glass at a wall and slapped Samuel's face, that the bruises on her arms were due to Samuel grabbing her, and that the rest of the violence heard was Samuel beating on himself.After Sandra admits to having had an affair with a woman the year before Samuel's death, the prosecution argues that Samuel's loud music indicated jealousy over Sandra's flirting with the interviewer, leading to a physical confrontation where the prosecution claims Sandra killed him. The prosecutor notes her pattern of writing personal conflicts into her stories and how murdering Samuel could mirror a minor character's thoughts from her most recent novel.Sandra protests that one audio recording does not remotely represent the nature of their marriage, nor do the words of a character in one of her novels reflect her own inclinations. Disturbed by what has transpired, Daniel insists on testifying before closing arguments the following Monday, and the judge lays strict ground rules to prevent anyone from influencing Daniel's testimony, including bringing in a court monitor, Marge, and demanding that all conversations must be held in French, in spite of Sandra's struggles with the language.Daniel then asks that Sandra leave their house for the weekend so he can be alone with Marge and Snoop. After hearing Sandra's testimony about Samuel's aspirin overdose, Daniel has remembered that Snoop became sick at that time and now suspects that Snoop ate some of Samuel's vomit. He deliberately feeds Snoop aspirin and finds it has the same effect, which aligns with Sandra's testimony.Daniel confides to Marge his anguish over trying to determine the truth, and she advises him that sometimes when we do not know what is really true, we can instead just decide what's true for us. On the witness stand, Daniel says that if his mother did this, he cannot understand it, but if his father did it, he can. He testifies that when he and Samuel were driving Snoop to the veterinarian, his father spoke to him about the need to be prepared that those he loves will die and to know that his life will go on, which Daniel now sees as Samuel's own suicidal thoughts.Sandra is soon acquitted after Daniel's testimony. When she comes home, Daniel tells her he was afraid of her homecoming and she says that she was too; the two embrace. As Sandra heads to bed, she lingers at a photo of her and Samuel before falling asleep with Snoop.
Storyline
The story begins when Samuel is found dead in the snow outside the isolated chalet where he lived with his wife Sandra, a German writer, and their partially-sighted 11-year-old son Daniel. An investigation leads to a conclusion of "suspicious death": it's impossible to know for sure whether he took his own life or was killed. Sandra is indicted, and we follow her trial which pulls the couple's relationship apart. Daniel is caught in the middle: between the trial and their home life, doubts take their toll on the mother-son relationship. — Cineuropa Grenoble, France. With eloquent lawyers nitpicking and hypothesising for hours in a nearly silent courtroom, unapologetically successful novelist Sandra Voyter stands accused of killing Samuel Maleski, her husband. As the impartial judge, the inscrutable jury, and the ruthless public prosecutor sift through the evidence, plausible theories invite new possibilities that accommodate even more interpretations of the steep, fatal fall. But Sandra's grieving son, Daniel, has the right to know. What led to Samuel's untimely demise? Was it a frigid emotional void or undeserved misfortune that decided his fate? Or was it a malicious human hand that claimed Dad's life? — Nick Riganas A man falls to his death at his chalet in the French Alps. There is enough evidence to suggest that it may have been murder. His wife, who was the only other occupant of the chalet at the time, is the prime suspect and is indicted. The only witness is their blind young son. At the trial all manner of secrets of the couple's relationship are revealed. — grantss