Set in the 23rd century on Mars, the plot follows the investigation on a murder case carried out by the couple formed by private investigator Aline Ruby and her android companion Carlos Rivera.
Lucien de Rubempré, a young, lower-class poet, leaves his family's printing house for Paris. Soon, he learns the dark side of the arts business as he tries to stay true to his dreams.